Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩国钢琴家尹鸿川:“莫扎特音乐完美、难懂,但其中充满人格魅力”

韩国钢琴家尹鸿川:“莫扎特音乐完美、难懂,但其中充满人格魅力”

Posted July. 10, 2018 08:13   

Updated July. 10, 2018 08:13

한국어

“莫扎特音乐是钢琴家们最喜爱的,但也是非常难演奏的曲子。因为是非常完美的音乐,所以不能轻松地演奏。”

 6日,在首尔钟路区锦湖艺术厅见到的钢琴家尹鸿川(36岁,音)将演奏莫扎特曲子的感觉,比喻成歌手们在面对柳在夏的名曲《因为爱》时的心情。从2013年开始,每年都会发行莫扎特钢琴奏鸣曲全曲录音唱片,并在欧洲古典音乐界引起强烈反响的他,将于本月和11月(1日、8日)先后四次在锦湖艺术厅演奏《尹鸿川,告亲爱的莫扎特》系列作品。

 在这次演出中,与“一起听会更不错的的莫扎特奏鸣曲”配对,亲自制作了节目的全体架构。在12日的演出中,将演奏10号、11号、17号奏鸣曲和幻想曲C小调、14号;在19日的演出中则将带来4号、16号、3号、9号奏鸣曲和F大调奏鸣曲等。他说,想表现在古典旋律中活着的角色。

“我脑海中的莫扎特首先是一个有人情味的人。看他写的歌剧,会看到无法得到伯爵的爱的孤独的人、尖酸刻薄的人,甚至残忍的人,他能非常完美地表现出各种角色。这些角色自然而然地也融入到了他的钢琴奏鸣曲当中。”

 由德国唱片公司奥赫姆斯发行的他的《莫扎特钢琴奏鸣曲专辑》被选为英国古典音乐杂志《留声机》的“编辑选择奖(Editor’s Choice)”,并获得了卢森堡古典音乐杂志《Pizzicato》颁发的Supersonic Award大奖。他曾与慕尼黑爱乐交响乐团展开合作,并一直在国际舞台上积极活动,2011年他从德国巴伐利亚州文化部长官那里得到了“年轻艺术家奖”。与钢琴比赛获奖经历相比,他作为演奏者的地位非常稳固。

“在大型钢琴比赛中一般有200人左右参赛,与优点众多的人相比,没有缺点的参赛者往往能获得第一名。但是,听众喜欢的人是有个性且极具魅力的人。回顾过去,我觉得一直走到现在的道路对我成长为一名演奏者帮助很大。”

 具有柔和、安静的声音的他,平时会看《纸牌屋》这样的美国电视剧,也非常喜欢网球、瑜伽、养植物等音乐外在的事物。对于出人意料的兴趣,他表示,这些事物与音乐连结的地点很多,且能培养自己的韧性和专注力。”

“虽然不是推出像彗星那样出现或极具革命性的音乐,但我认为自己对音乐赋予了全新的意义,并用仅属于自己的方法表达出来。希望以后也能举办这样的音乐会。”票价为4万韩元。咨询电话:02-6303-1977


趙允卿 yunique@donga.com