Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普:“中期选举后再与金正恩会晤”……年内发表终战宣言的计划亮起红灯

特朗普:“中期选举后再与金正恩会晤”……年内发表终战宣言的计划亮起红灯

Posted October. 11, 2018 08:19   

Updated October. 11, 2018 08:19

한국어

美国总统特朗普表示,第二次北-美首脑会谈将在美国中期选举(11月6日)结束后举行。据悉,北韩国务委员会委员长金正恩要求“尽可能早日举行会谈”,但特朗普实际上拒绝了提前举行会谈的可能性。随着无核化磋商出现长期战的迹象,韩国政府所期待的年内发表终战宣言的可能性比以前降低。

特朗普当地时间9日在乘坐专机前往艾奥瓦州进行中期选举游说的途中对记者们说,“(北-美首脑会谈)将在中期选举以后举行。由于选举游说日程太忙,无法协调首脑会谈。我现在不能离开。”

据悉,金正恩通过7日访北的蓬佩奥表示,希望在中期选举前举行北-美首脑会谈。一位外交消息人士表示:“据我所知,北韩表示,如果尽快举行(首脑会谈),不会在意举行的场所。”

但是,特朗普将会谈时间定为“中期选举之后”,再次确认了“不会(为了无核化)在时间上打架”的意志。特朗普就会谈场所表示,“不是新加坡。正在就三四个地方进行讨论”,暗示不是在美国和北韩而是在第三国举行的可能性。

同时,他还表示,“我认为最终会在美国的土地上和他们的土地上举行很多会谈”,打开了往返于北-美之间“穿梭外交”的可能性。有记者问他是否考虑在自己拥有的佛罗里达州“海湖庄园”举行,他回答道:“金委员长或许会喜欢,我也喜欢,”不排除其可能性。特朗普特别表示,“我们不会解除制裁,虽然很想解除制裁,但要想这样,我们得得到一些。”也就是说,为了继终战宣言后缓和制裁的措施,北韩必须先采取无核化措施。

随着美国表现出为实现完全无核化而不会急于同北韩举行会谈的态度,韩国政府也不得不修改所构想的无核化路线图。青瓦台原先计划,继10月的北-美首脑会谈之后,在12月金正恩回访首尔之前签订南北美终战宣言。


文炳基记者、常驻华盛顿记者朴正勋 weappon@donga.com · sunshade@donga.com