英国残疾人•非残疾人综合剧团“Hijinx”来韩演出

英国残疾人•非残疾人综合剧团“Hijinx Theatre”将在首尔钟路区大学路韩国残疾人文化艺术院I-eum中心演出到19日。 他们展示的作品有木偶剧《遇见弗雷德》、患有白化病(Albinism)的演员进行一对一演出的《视线》、脑性瘫痪(Cerebral Palsy)演员的表演《条件》。

　Hijinx剧团以幽默诙谐的方式提出人们对残疾的偏见. 《遇见弗雷德》讲述了一个与社会偏见作斗争的布娃娃的故事，三个残疾演员分别抓着娃娃的头、胳膊、腿等，描写了残疾娃娃每天面对的现实。 每当木偶的滑稽动作出现时，观众席上就会爆发出笑声。该剧自2016年在爱丁堡Fringe艺术节上亮相后，先后在18个国家进行了170次以上的演出，受到了好评。 《视线》由患有白化病(又称皮肤变白症)的演员乔•巴农在光和声音被切断的小黑匣子中，只针对一名观众进行表演。 演出时间为12分钟，每天举行20场。 《条件》则是患有脑瘫的丹•多以讲义的形式讲述自转故事的表演。

　包括英国在内，Hijinx剧团正努力在全世界舞台上打破人们对残疾人的先入为主的偏见。 在剧团，患有唐氏综合症、自闭症、白化病等残疾的专业演员与健全人演员平等参与作业。 Hijinx剧团还开办了非营利性学院，培养残疾人成为专业演员。

　Hijinx剧团代表克莱尔•威廉姆斯说：“从独特的视角审视残疾人生活的现实，并抛出有隐含意图的幽默，给观众带来欢笑和思考偏见的机会。我们的目标是将所有演出都提升到卓越的水平，推翻外界对残疾人戏剧的低期待值，让观众大吃一惊。”邀请剧团的驻韩英国文化院院长萨姆•哈维表示：“在欢声笑语面前，残疾人和健全人是一样的。希望能打破对残疾人艺术的壁垒，改善人们对残疾人的认识。”

　门票方面：《遇见弗雷德》2万韩元、《视线》1万韩元、《条件》2万韩元。


金起允记者 pep@donga.com