Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

被称为“积弊”的全仁权

Posted April. 20, 2017 07:07,   

Updated April. 20, 2017 07:14

한국어

摇滚乐队“野菊花”的成员、歌手全仁权,依靠电视剧《回答吧!1988》而广为年轻人所知。出现在电视剧中引起人气的李笛的歌曲《亲爱的,不要担心》,本来是全仁权的歌曲。全仁权成为敦促弹劾朴槿惠总统的烛光集会的邀请歌手,以特有的摇滚唱法演唱了《献给你的进行曲》。虽然他的歌声没能战胜岁月,但他的歌曲让人感受到与上个世纪80年代相克的首尔市钟路宝塔剧场的摇滚和大学路大众歌谣相结合的暖和。

▷全仁权前天在宣传演出的记者会上表示,“安哲秀是和史蒂夫•乔布斯一样有追求完美的强迫症的人。这种人虽然可能不好说话,但应该不会是坏人。希望新总统是一个干净的人。”结果,他被文在寅的支持者们称为“积弊势力”。全仁权方面澄清说,昨天的讲话并不是在宣布支持安哲秀。但是文在寅的支持者们在网上声称“将取消订购全仁权的演唱票”,继续批评全仁权。

▷文在寅进入正式竞选运动后,并没有提倡清除积弊,而是呼吁国民团结。不知道他的本意是不是在于“(支持者们的)文字炸弹是调料”。但我不想因此认为,文在寅是在助长“非我支持者都是敌人”式的行为。令人担心的是,他会让人觉得,他虽然没有助长,但也无法控制。文在寅本人有可能浮在高喊清除积弊的红卫兵式支持者们之上。

▷以前的东德体制下,对摇滚歌手也进行监控。摇滚是自由和抵抗的象征。如果如今是连摇滚歌手也无法畅所欲言的世道,和以前的东德就没有什么区别。演出企划者虽然声称,“取消订购比平时多了不少,虽然没法和取消的订购相抵,新增的订购也不少。”我很想以声援他的自由的心情,去看全仁权的演出。演出将于5月6日和7日在首尔世宗文化会馆举行。