32岁首次踏上朝鲜土地的她当时喂养和教育连朝鲜人都回避的孤儿、寡妇、麻风病患者。在因水土病和营养失调而结束生命的瞬间,她还把自己的身体捐赠出去用于医学。制作团队在1年多的时间里穿梭于德国威斯巴登和美国纽约、全罗道和济州道一带,沿着徐舒平传教士曾经的生活轨迹行走。执导该电影的洪周演导演表示,“韩国传教的历史一直以男子传教士或众多业绩被传开的传教士为中心。”并称,“在该片中生动地反映了有着被抛弃的创伤和痛苦的人(徐舒平)转变和痛苦升华的过程。”演员河正宇负责该纪录片的旁白工作。
張善熙 sun10@donga.com