Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

装上眼睛的人工智能,手机“一眼”解决翻译和说明难题

装上眼睛的人工智能,手机“一眼”解决翻译和说明难题

Posted May. 19, 2017 07:18,   

Updated May. 19, 2017 08:22

한국어

装上眼睛的人工智能,手机“一眼”解决翻译和说明难题
 “世界正从移动先行(Mobile-First)向人工智能(AI)先行进行转换。谷歌正在构思旨在制造在AI时代能更自然流畅地让技术和人类相互产生作用的世界的产品。”

17日(当地时间)在美国加利福尼亚州山景城的肖拉恩圆形剧场召开的谷歌年度开发者大会(IO)上,为进行基调演讲而登上舞台的谷歌代表理事(CEO)桑达尔•皮查伊 “在AI最重要的世界上正在重新思考谷歌的所有产品。”,并做出了上述表示。

当天皮查伊代表展示了AI基础秘书、进化的AI音响、AI照相机等结合自家AI技术的新技术。最先公布的是使用了“以时间为基础的Computing功能”的“Google Lens”。通过Google Lens用户用智能手机照特定事物就可以得到与该事物相关的所有信息。Google Lens预计将优先引入到谷歌的AI秘书Google Assistant和Google Photo上。

例如,如果把智能手机摄像头对准花,Google Lens就会告诉你花的种类。照餐厅的话就可以看到餐厅的主要菜单和评分等信息。由于追加了翻译功能,利用Google Lens照菜谱,翻译成使用者希望的语言也成为可能。用Google Lens照WiFi地址和密码就能自动连上WiFi。

皮查伊代表说,“Google Lens在理解你看到的东西后还能帮助使用者以相关信息为基础采取行动。通过镜头获得所有信息的接口和体验,往来于智能手机各种应用程序,比起复制粘贴的做法显得更为直观。”

当天谷歌还介绍了增强现实(VR)领域的新技术。谷歌计划在今年年底推出即使不联结智能手机、电脑也能独立运行的VR头戴式视图器。该产品是与高通公司合作共同设计的。该产品的设计与谷歌现有的VR头戴式视图器“Daydream View”相似,由通过头戴式视图器和手能自动运行的遥控器组成。

谷歌方面当天还公布了希望通过扩大谷歌的VR平台“Daydream”来营造VR生态系统的计划。皮查伊代表说,“通过‘盖乐世S8’和‘盖乐世S8 Plus’的软件更新以支援VR平台Daydream。”今年年末上市的LG的智能手机上也将搭载Daydream平台。迄今为止可以使用Daydream平台的智能手机只有谷歌自行制作的智能手机“Pixel”。

在当天的活动中LG电子公开了与AI音响“Google Home”联动的智能家电。LG电子计划以冰箱、洗衣机等高端产品生产群SIGNATURE系列为开端,并在空调、烘干机、机器人吸尘器等普通智能家电上也使用AI服务。与Google Home联动的智能家电从本月的美国市场开始将依次在全球市场上市。虽然当天谷歌的演示是用英语进行的,但预计马上能用韩语与Google Home进行对话。



金哉希 jetti@donga.com