Go to contents

[社论] 蟾津江有望成为“世界闻名之江”

[社论] 蟾津江有望成为“世界闻名之江”

Posted January. 28, 2009 07:06   

한국어

发源于全北八公山,并成为全南道和庆南道的分界,注入光阳湾的蟾津江风景优美、水质清澈。蟾津江的河道长为212公里,是洛东江、汉江、锦江之后的第四大江。不过,因为蟾津江一带人口稀少,另外还因考虑到地区性,所以比蟾津江河道短的荣山江(115公里)列入到四大江河整备事业的对象。

国土海洋部的郑钟焕长官近日表明,5月发表四大江河整备计划时,会想方设法把蟾津江列入到整备对象中。郑长官说:“蟾津江水量丰富、水质清澈”,并表明了扩大亲水空间的计划。四大江之一的蟾津江虽然稍微晚,但还有希望列入整备对象,这是值得庆幸的。蟾津江整备项目一旦成功,它的风景和智異山、华严寺(全南)、庆南双磎寺、燕谷寺等文化财融合到一起后,定能成为一个世界闻名的观光名所。

故朴景利女士的小说《土地》的故事就发生在蟾津江边的一个小村。《土地》中描述了流经河东港口的木船随着蟾津江逆流游行,并在村子歇脚的情景。不过现在因河床的堆积和陆路交通的发达,蟾津江的水运很久前就已经消失了。庆幸的是智異山溪谷的水流入蟾津江开始,可以在蟾津江看到只在一级(标准)水中生长的银鱼。

蟾津江整备事业的主要目标是让它维持美丽风景和清澈水质的同时,成为亲环境型空间。金龙泽在著作《蟾津江》诗集中写到“日落西山的江边有/如同米饭一样的兔子花/与紫云英花头融合在一起/这就是无法在地图中寻找到的江边乡村”。如果有可能糟蹋蟾津江美景,那还不如不进行整备项目。按照赵英男的“花开市场”歌词一样,能把蟾津江建设成“世界闻名之江”,不仅能提高国民的自信心,还有助于地区和谐与蟾津江一带居民收入的增涨。