Go to contents

教皇在回国专机中称“生活痛苦但从未失掉尊严的慰安妇老人们让人感到”

教皇在回国专机中称“生活痛苦但从未失掉尊严的慰安妇老人们让人感到”

Posted August. 20, 2014 08:54   

한국어

弗朗西斯科教皇于18日结束了为期5天的对韩访问,教皇在大韩航空回罗马的专机中单独会见了东亚日报的记者,并向韩国人民转达了自己的亲笔信件“请转达对韩国人民的感谢和尊敬。请为我祈祷吧”。

在此之前,教皇在机内会见了梵蒂冈随行访问记者团,进行了长达1小时的记者会。对于在明洞大教堂中看见的日军慰安妇老人们,教皇称“她们强制被征集,受到各种剥削,像奴隶一样生活着,想想这些就觉得痛苦。但是老人们最终依然坚强地、有尊严地活着,这让人很感动。”

教皇补充道“韩国人遭受日帝国主义的侵略,遭受战争分离之苦,但是韩国人民并没有因此失去自己的品格,最终战胜了这些痛苦。朝韩现在虽然分离,但是因为彼此之间使用同一种语言,属于‘兄弟国家’,和平统一也指日可待。”

教皇在访韩期间慰问了岁月号的遗属们,对此教皇表示称“当面对人间的悲剧时,彼此敞开心扉,会相互给予很大的力量。虽然在政治上应该保持中立,但是作为神职人员,看到家属们失去亲人的痛苦,很难保持中立,只好按照我内心的想法去做。”

教皇回国后在推特中留言称“韩国的朋友们,谢谢你们!按照神的指示,我一定还会再去亚洲。”教皇明年将访问菲律宾和斯里兰卡。