首尔国际表演艺术节将于下月25日开幕……7个国家19个团体参加

首尔国际表演艺术节将于下月25日开幕……7个国家19个团体参加. August. 27, 2014 03:14. by 孫曉林 . 可以一览国际话剧和舞蹈作品的“第14届首尔国际表演艺术节(SPAF)”将于9月25日至10月19日在首尔大学路ARKO艺术剧场和大学路艺术剧场举行。 今年迎来第14届的本届首尔国际表演艺术节的主题为“感知核心（Sense the Essence）”，来自韩国、德国、比利时和俄罗斯等7个国家的19个表演团体的21部话剧和舞蹈作品将参展。其中韩国作品为11部，海外作品为10部。 表演艺术节开幕作品《黄色壁纸（Diegelbe Tapete）》（9月25~27日），这个作品由被称为现代话剧发祥地的德国柏林邵宾纳剧院(Schaubuehne)制作，凯蒂•米歇尔（Katie Mitchell）导演，是以美国作家夏洛特•帕金斯•吉尔曼（Charlotte Perkins Gilman）的短篇小说为基础创作的作品。通过把镜头拍摄演员们的形象，投射到舞台上的荧幕上的技法，表现了女性被压抑的自我意识和所受伤害。英国著名编舞家Hofesh Shechter的最新作品《SUN》将于10月8、9日上演。 韩国作品包括吴泰锡导演的话剧《沈淸为何要投两次印堂水》（9月26~28日），李润泽导演的作品《The Memoir of Komachi》（9月29~10月2日）等等。李润泽导演将日本剧作家太田省吾的早期代表作《The Memoir of Komachi》以韩国化的方式进行了再创作。具体的详情可以参照SPAF官网（www.spaf.or.kr）。