Go to contents

外交部长官尹炳世称“美中均向韩示好,不是两难,而是福分”

外交部长官尹炳世称“美中均向韩示好,不是两难,而是福分”

Posted March. 31, 2015 07:26   

한국어

外交部长官尹炳世30日说,“我们的战略价值使得美中两国均向韩国示好,这不是棘手的事情,也不是进退两难的选择,而是一种福分”,他说,“应该努力发展韩美同盟,努力充实韩中关系”。驻外使领馆负责人会议当天在首尔钟路区都染洞外交部大楼举行,尹炳世是在会上致开幕词时做出这一表示的,他还列举了防空识别区(ADIZ)问题、重启韩中日外长会议、加入亚洲基础设施投资银行等韩国施展高难度外交的代表性事例。

尹炳世强调说,“韩日之间敏感的有关历史问题的矛盾也将以这种姿态去解决”,“不必在意那些把高难度外交这种多元方程式看做是一元或二元方程的幼稚态度”。最近,就有关部署萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)问题和加入亚洲基础设施投资银行问题,有批评称“韩国在美国和中国之间左摇右摆,贻误了时机”,这是尹炳世对此进行的正面反驳。

尹炳世还说,“国内部分人士还固守19世纪或冷战时期的思维方式,动辄把我国比喻为‘城门失火,殃及池鱼’的‘鱼’、‘三明治身世’等”,“对于这种失败主义的、自我贬低的、甚至是事大主义的观点,要理直气壮地说明我们的立场”。他接着说,“对那些不经过头脑的不负责任的批评不必在意,踏踏实实地走好自己的路即可。”

这次会议是10年来首次将驻外大使和总领事会议合二为一。应该与会的大使和总领事共183人,175人参加了当天的会议,是历届参加人数最多的一次。驻也门大使等部分大使和总领事因驻在国工作问题未能参加会议。



赵崇浩 shcho@donga.com