Go to contents

首尔国际音乐节参加者们受到特别指导

Posted April. 01, 2015 07:13   

한국어

上个月21日、24日和26日,首尔艺术殿堂吟唱厅座位上,出现了前所未有的场景。参加“与LG一起的第11届首尔国际音乐节”的年轻小提琴手们听到了来自全世界的评委们的特别“指导”。三天期间,参加第一轮和第二轮预赛和半决赛的选手们分出了高下。未能参加比赛的演奏者们从伊戈尔•奥金(俄罗斯)、乔埃尔•斯米尔诺夫(美国)等知名演奏家和教育家出任的11名评委那里,听到了关于演奏的评价和忠告。

虽然那是一个怀着雄心和期待参加音乐节却没有实现自己目标的失败的夜晚,但聚集在这里的参加者们的表情却并不黯然。他们为能从世界顶级名师那里听到有益忠告而心旌摇荡。评委们首先提出了“歌唱的表现能再熟练一点就好了”的总体忠告,“在主题刚刚出来的时候,你拉弦的方向不错,但第二次出现主题时改一改就好了,比如……”,并直接用手臂示范,口中还唱着小提琴的旋律。

参加者们都认为今年开始进行的这一活动环节十分有益。美国国籍的一名参加者说:“他们的意见和我的指导老师不一样,虽然我不确定哪一方说得对,但知道了评委们注意哪些方面、看法怎么不同,对我很有帮助。其他参赛者们的演奏水平高得令人吃惊,更感受到音乐节的水平和权威之高。”这里已超越赛场,成为特别的学习之所。



gustav@donga.com