Go to contents

柳贤振受伤后首次现身候补区,教练称其“没有任何疼痛”

柳贤振受伤后首次现身候补区,教练称其“没有任何疼痛”

Posted April. 28, 2015 07:19   

한국어

美国职棒大联盟洛杉矶道奇队的柳贤振(照片)实际上迈出了复出的第一步。柳贤振于27日(韩国时间)在美国圣迭戈佩特科公园球场和隆托斯在候补区进行了投球训练。

洛杉矶道奇队独家广播KLAC的通讯员戴维-巴塞格表示:“柳贤振肩部受伤后首次和隆托斯在候补区进行了投球训练,并投出了90个球。”教练丹•马丁利表示:“柳贤振在投球后并没有出现任何疼痛”,“柳贤振将于29日再次进行候补投球训练,正准备复出”。当地报纸《洛杉矶时报》的道奇队的跟队记者迪兰•埃尔南德斯也在推特上写道:“柳贤振只投出了20个直线球”。正如教练马丁利在前一天所说的“有限制的候补区投球训练”,只投掷直线球是想对肩部状态进行检查。

马丁利教练表示:“虽然受伤后尚未在投球区进行过投球,但所投的球均达到自己希望的效果,就像是没有休息的选手一样”。虽然当天只进行了限制性投球训练,但这是柳贤振在3月18日与得克萨斯骑警队的表演赛后,时隔40天首次在投球区进行训练。今后的课题主要是为了应对常规赛复出而进行的肩部强化训练。



洛杉矶 通信员 文相烈 moonsy1028@gmail.com