Go to contents

黄教安总理:“不考虑大选出马”

Posted September. 23, 2015 07:01   

한국어

国务总理黄教安(照片)22日就出马参加总统大选的可能性表示,“没有任何考虑的价值。我将忠实地履行目前担任的职务。”针对执政党内出现“亲朴(亲朴槿惠)单一候选人”的说法,他不愿意卷入其内,于是明确表示了立场。

黄总理当天在世宗市总理公馆举行的记者恳谈会上,针对有记者问“对于下届、下下届总统大选,有出马竞选的想法吗?”回答说:“履行总理的职责就够我忙活的了。”否认了大选出马的可能性。黄总理强调,他将集中精力处理安全和反腐等国政事务。他表示:“国民的安全是最优先的课题,”“(为使安全文化在社会各层面扎下根下,)总理室正在督促相关各部委,但需要一些时间。”关于司法公正问题,他表示:“虽然不可能一蹴而就,但争取在反腐斗争中取得成果。”

关于青年希望基金,黄总理表示:“青年希望基金不是用于创造工作岗位的。”“创造工作岗位,基本上是国家或企业的事情。”他还说:“只是出于如果有什么能够帮助青年,不管什么都要去做的想法,才开始发展基金。”他解释说:“虽然大企业都能拿出几十亿韩元的钱来,但我们不会收那样的基金,而是要以个人名义来出钱。”黄总理在当天上午的国务会议结束后,签署了加入青年希望基金公益信托的申请书。黄总理是继朴总统之后政府内的第二号捐款人。他一次性捐出了1000万元,并将在每个月捐献工资的10%即130万韩元。

对于最近在国政监查中引起争议的海外资源开发,黄总理表示:“目前节骨眼上,无法分清是是非非,还需要一段时间才能作出判断。”



世宗=孙永吉 记者 scud2007@donga.com