Go to contents

准LPGA新人王金世煐表示,“每天进行超过一个小时的短切球练习”

准LPGA新人王金世煐表示,“每天进行超过一个小时的短切球练习”

Posted November. 03, 2015 07:11   

한국어

“早上吃了方便面,昨天有些疲惫。”2日早晨,从手机中传来的金世煐(22岁•未来资产)的声音充满了力量。金世煐于前一天在中国海南结束的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛蓝湾大师赛上以1杆优势获得冠军,她表示,“颁奖仪式结束后,吃好晚饭去了酒店的练歌房。与崔罗莲姐姐、李美香、李美林、李旻智等前辈和后辈们一起唱歌了。呵呵。”

金世煐本赛季已夺得3场胜利,接下来她计划参加墨西哥大赛和在美国佛罗里达州举行的巡回锦标赛。现在金世煐基本上已经确保了在韩巡赛时未能实现的年度最佳新人奖,她的奖金排名也提升至第4位(172万美元)。世界排名也从上周的第11位上升到第8位。金世煐表示,“虽然2月份(巴哈马)和4月(夏威夷)之后没有再获得冠军,心里有些遗憾,但我现在实现了赛季三场胜利的目标,感到很高兴。接下来我将向着总奖金达100万美元的巡回锦标赛进发。”

金世煐在本赛季LPGA巡回赛中取得的三场胜利都是在坐落于海岸边的高尔夫球场取得的。她表示,“如果今后买房子,我希望能住在海边。本次大赛的球场果岭很粗糙,因此很难对付。风也刮得很厉害,风向难以预测,但我的整个注意力都很集中。”

金世煐今年年初怀着既担忧又期待的心情离开韩国,现在她正顺利完成她的LPGA巡回赛新秀赛季。谈到本赛季成功的秘诀时,她表示,“每个球场草皮环境都不同,最重要的是如果不能打好短距离比赛的话,就无法生存下去。我一直在努力克服这个难题。”平时花费1~2个小时进行短切球练习,从小开始埋头于沙坑击球练习培养的冲击感也见效了,而这就是属?金世煐的故事。由于金世煐在参加加拿大锦标赛时丢了护照,导致她无法租车急得直跺脚,只能利用手机找路,而过度使用的手机流量让她支付了超过100万韩元的通讯费。但是最近她在当地一家电视台的英语采访中已经能熟练地应对这一切。

金世煐最喜欢唱的歌曲是BMK的《当春天来到》,2日她将短暂回国,休息几天后前往墨西哥参赛。梦想着华丽结束本赛季的金世煐的春天尚未到来。



金钟锡记者 kjs0123@donga.com