“小妍儿”柳英(12岁，音译)与“花滑女王”金妍儿(26岁)相比，在更小的年纪登上了韩国冠军宝座。
10日，柳英在首尔木洞室内滑冰场结束的第70届全国男女花样滑冰综合锦标赛上以总分183.75分获得女子单人滑全能冠军。柳英在前一天的短节目中以61.09分处于领先位置，在当天的自由滑比赛中她得到68.53的技术分(TES) 和54.13的艺术分(PCS)，以总分122.66分排名第一位。
至此，果川文原小学5年级的柳英以11岁零8个月的年纪登上全国冠军宝座，并打破了金妍儿(当时12岁零6个月)2003年创下的该大赛最年轻夺冠记录。2014年柳英入选国家队，创造了所有项目中最年轻(10岁零7个月)入选国家队的纪录。但是，目前她无法跨越国际滑联(ISU)的年龄基准，不要说是世界锦标赛(满15周岁以上)，就连世界青少年锦标赛(13岁以上)也无法参赛。
身高143厘米、体重31公斤的柳英表示，“一直在看金妍儿姐姐的视频，想效法姐姐而下了苦功夫。”“目前最重大的目标是能成功完成‘阿克塞尔三周跳’(空中转体3周半)。”
黄圭仁记者 kini@donga.com
About Dong-A Ilbo