国立国乐院（院长金海淑）28日宣布了包括《弦之歌》在内等2016年主要工作计划。国乐院解释说，将《弦之歌》舞台艺术化，尚属首次，“这部小说写的是于勒和伽倻琴的故事，大家都认为可以用音乐将它立体化，因此在和金薰协商后对小说进行了改编加工。”该剧计划于11月在首尔市瑞草区国立国乐院礼乐堂里上演，国乐院艺术团和客座演奏者们将在柳亨善（音译）音乐总监的指挥下，先后演出12次。
国乐院把今年的工作重点放在国乐的现代化和大众化上。从3月份起每逢周六下午2时，国乐院“风流爱”室将开设“周六国乐童话”。通过以国乐为基础的口述童话和儿童剧，提倡国乐的早期教育。在1、2月份将安排家庭音乐剧《走出院子的母鸡》，随后在4、5月份将在国乐院礼乐堂上演儿童剧《万波息笛》。去年上座率超出90%的周三舞会、周四风流和周五共感等，今年将继续延续。
国乐院正在推动西洋古典、现代舞蹈的搭配。12月份，国乐院将在牛面堂首演国乐剧《贞纯王后—麦克佩斯女士》。国乐院的抱负是，将莎士比亚的《麦克佩斯》与朝鲜时代的贞纯王后的故事相嫁接，上演一部新颖的国乐综合剧。
继去年“风流爱”室之后，今年将在院内最大的演出舞台牛面堂，用自然的音响设计进行重新布置。将总共投入52亿韩元，施工到9月份，然后在11月份重新开放。金海淑院长表示：“如果把代表国乐的演出舞台改造成自然音响设计，从国乐的合奏结构变化到国乐器的改良，将实现根本性的体质改善。我们期待国乐演出文化的革新。”
任熙润 记者 imi@donga.com
About Dong-A Ilbo